No puedo conectar Outlook con Exchange Server 2013 con cualquier usuario y equipo. Pero el Servicio OWA funciona perfectamente.
Ya intente conectarlo de forma manual, identifica al usuario, pero al buscar las configuraciones de Exchange bota el error y ya des-habilite el Firewall de ambos lados.